Ich geb’s zu. Ich habe Superbad jetzt zum dritten mal in einer Woche gesehen. Einmal davon mit Kommentar. Alles, wirklich alles paßt, nichts ist, trotz totaler Vulgarität und Albernheit, dümmlich, peinlich oder niederträchtig, sondern wirklich lustig, ja sogar anständig. Michael Cera ist fantastisch! Die anderen beiden Jungs ebenfalls. Die Cops sind so, wie sie wahrscheinlich sein würden, wenn sie damit durchkämen. Ich kenne aus dem Genre der Teenie-Boner-Komödie des letzten Jahrzehnts eigentlich nur American Pie, der im Vergleich hierzu überhaupt nichts kann.

Das hat mich so begeistert, dass ich jetzt auch Knocked Up und die Judd-Apatow-Serien Freaks and Geeks und Undeclared sehen möchte, die ich alle noch nicht kenne. Freaks and Geeks kommt zufälligerweise momentan auf EinsFestival unter dem Titel “Voll daneben, voll im Leben”, aber da ich jede Synchronisation ablehne, kann ich das dort nicht sehen.

Officer Michaels: I often go to sleep and dream of waking up in a world where everything is covered in semen.
Officer Slater: I mean, who doesn’t?
Officer Michaels: It’d be nice. Like that crime scene today. If the man had ejaculated and then punched you in the face, we’d have a real good shot at catching him. Just punched in the face, no semen.
Officer Slater: No semen.
Officer Michaels: Story of my life.